Webcertain blog

What is SEO-localisation?

what-is-seo-localisation

Have you ever heard of multilingual SEO, SEO-friendly translation, or SEO-translation? These are all different ways to indicate the process of combining search engine optimisation and localisation. However, we at Webcertain didn’t feel that any of these terms fully conveyed the work required to develop an international website, so we coined our own term, SEO-localisation. […]

Agile processes for continuous delivery: A focus on SEO-localisation

agile-processes-for-continuous-delivery

In today’s world, adopting agile processes is more important than ever to ensure the timely and continuous delivery of work and an advantage over the competition, and this is also true when it comes to SEO-localisation projects. Let’s take a closer look at how continuous delivery is defined and how you can achieve it. What […]

E-book review: Undertaking SEO-localisation in a world of continuous delivery

e-book-review

Trying to succeed at both website translation and SEO is a challenge that many international businesses face on a daily basis. It can seem like a never-ending battle: you translate a webpage into the target language, only to have your SEO team tell you that the content doesn’t contain the right keywords. You then have […]

How translation connectors can improve the efficiency of your translation workflows

translation-connectors

If you are involved in the translation of large quantities of website content, then you will be familiar with the laborious task of manually moving content from one place to another. Project managers often have to spend large amounts of their time moving content requiring translation from the website’s content management system (CMS) to the […]