Enquire Now

Lucía Gutiérrez Franco

Lucia is a Translation Project Manager at Webcertain. She's been working with Webcertain for two years and she is an expert in audiovisual translation, a subject in which she obtained an MA from the University of Leeds. She organises translation projects mainly from the leisure and tourism industry, but also advises in any audiovisual translation projects that we receive. She is from Madrid, but has been living in the UK for the last 6 years.

An introduction to audio-visual translation

Audio-visual translation is a specialised branch of translation dedicated to the language versioning techniques used in audio-visual content which can be used either at the production or post-production stage. Video is getting increasingly important: 74% of all internet traffic this … Read More