A fantastic presentation about leveraging global content earned international search marketing expert Bill Hunt the Medallion Speaker award at last week’s International Search Summit in San Jose.
In his session, Bill discussed different ways organisations can use content to increase search traffic and conversions. Some of his key tips included:
- Develop a shared language content strategy. Identify the top keywords in each market and align common words and content from different country sites, which use the same language, to gather scale
- Map searcher intent. Breakdown searches on a keyword into categories e.g. searches for diabetes can be seperated into understand, diagnose, treat, live with and use that information to match keywords to the most relevant landing pages.
- Structure your management system to integrate global strategy with local country implementation and localise global content to make it relevant for each market.
- Make the most of all content – including template and top-level content optimisation – e.g. make sure all content on the page fully indexable, including navigations, ensure that all page titles and meta data are optimised, check that search engines are able to follow all links on the page.
- Organsations with global websites can enhance the value of their content through interlinking between sites – however should link each page to a similar/relevant page on the other country sites, rather than just including home page links.
- Develop content to satisfy a user need e.g. how to guides or product usage information.
- Compare glossary in translation memory tools to keyword lists to make sure they match up
Other speakers at the one day event, which was held as part of SMX West, included Maura Ginty of Autodesk, Andy Atkins-Krueger from WebCertain, Philippe Pieri from Cisco and LinkedIn Co-Founder Konstantin Guericke. Watch out for further posts around the International Search Summit sessions.
The next International Search Summit will take place in Munich on April 4th, followed by London on May 18th. The next US Summit will be in Seattle as part of SMX Advanced, and the agenda for that event will be released later this week.
Gemma Houghton
Latest posts by Gemma Houghton (see all)
- Watch the recording: How to identify and seize growth opportunities in international markets - April 20, 2022
- International marketing recruitment: How to drive global growth amid The Great Resignation - February 23, 2022
- 5 trends to include in your 2022 international digital marketing strategy - December 21, 2021
[…] Managing Multilingual Content was the focus of Bill’s presentation and he shared key tips for leveraging existing global content to improve web performance and increase conversions. A summary of his session can be found on multilingual-search.com […]