Emily MacKenzie

Understanding Technical Translation: It’s Not All About Manuals

technical translation

Technical translation is a whole world away from the creative translation and transcreation of marketing materials, and applies to a wide variety of sectors including manufacturing, engineering, chemical, and to some extent the specialised needs of medical and pharmaceutical companies. … Read More

machine-translation

The Dangers Of Machine Translation

Hands up if you’ve ever used Google Translate? Well me too! I’m guessing we’ve all used it at some point whilst surfing the net, but for what purpose? For me it’s mainly when shopping on Japanese or Korean eCommerce sites, … Read More